Calendrier scolaire et associatif

2007
Septembre :	Lundi 3 Mardi 4 Lundi 17 Lundi 24	Pré-rentrée des équipes pédagogiques, toutes structures Kyoto (primaire, collège, lycée) Rentrée des classes (toutes structures Kyoto) Jour férié japonais. Pas de classes. (Keirō no Hi, jour des personnes âgées) Jour férié japonais. Pas de classes. (Shūbun no Hi, jour de l'équinoxe d'automne)
Octobre :	Lundi 8 Dimanche 21 Jeudi 25	Jour férié japonais. Pas de classes (Taiiku no Hi, Jour de l'éducation physique) Assemblée générale de l’Association (14h, dans les locaux de l’association à Kyoto) Premier jour des vacances d’automne (du 25 octobre au 4 novembre)
Novembre :	Lundi 5 Vendredi 23	Reprise des cours. Jour férié japonais. Pas de classes. (Kinrō Kansha no Hi, Fête du travail)
Décembre :	Samedi 22	Premier jour des vacances de Noël (du 22 décembre au 6 janvier)

2008
Janvier :	Lundi 7 Lundi 14	Reprise des cours. Jour férié japonais. Pas de classes. (Seijin no Hi jour de l'accession à la majorité)
Février :	Lundi 11 Samedi 23	Jour férié japonais. Pas de classes. (Kenkoku Kinen no Hi, fondation de l'État japonais) Début des vacances d’hiver. (du 23 février au 9 mars)
Mars :	Lundi 10 Mercredi 19 Jeudi 20	Reprise des cours. Journée complète de classe en primaire (9h – 16h) Jour férié japonais. Pas de classes. (Shunbun no Hi, jour de l'équinoxe de printemps)
Avril  :	Samedi 26	Premier jour des vacances de printemps (du 26 avril au 11 mai)
Mai  :	Lundi 12	Reprise des cours.
Juin :	Samedi 7 Samedi 14 Jeudi 20	Début des vacances d’été au lycée. Début des vacances d’été au collège. Début des vacances d’été au primaire.
Juillet  :